CERCA NEL BLOG


il-vero-tesoro-dei-templari

IL TESORO PERDUTO DEI CAVALIERI TEMPLARI

Giuramento templare
Cavalieri, scudieri, servitori, che la pace del Signore, promessa agli uomini di buona volontà, sia con noi.

In questo luogo angusto e santo, in suo nome, noi vedremo pronunciare, da labbra pure e con umile fierezza, il
Giuramento del Templare che i Poveri Cavalieri di Cristo fecero nel momento più sacro della vita Templare.

Signore che spieghi i cieli come una tenda di luce, Signore che fai dei fulmini i messaggeri della tua maestà, davanti il tuo sacro altare, dove s’adempì la sublime immolazione, noi leviamo alta la spada della luce, per depositarla ai piedi dell’altare come testimonianza del nostro giuramento.

Signore Dio delle armi, noi lo giuriamo per il Cristo, giammai contro il Cristo, per la difesa del Vangelo, per la guardia dei pozzi, per la verità, per la giustizia.

Contro gli oppressori, contro i mietitori di scandali ed i corruttori dell’innocenza, contro la menzogna liberata, contro i traditori delle fazioni e dei partiti:

Noi lo giuriamo di impegnare la doppia spada: quella d’acciaio levigato e quella della parola splendente e fulminante.

Giammai noi attaccheremo per primi.

Giammai noi provocheremo per primi.

Tre volte noi sopporteremo l’ingiuria.

Tre volte noi ignoreremo il disprezzo e la menzogna.

Ma quando la spada brillerà nel sole come un colpo di chiarore, tuonerà la parola.

Allora poi non indietreggeremo di un solo passo, non taceremo che dopo il silenzio dell’avversario.

Davanti ai ranghi angelicati, nostri compagni d’armi, noi lo giuriamo al Cristo, Re della gloria.

Chiunque rinnegherà questo giuramento, sarà per noi e per gli angeli, rinnegato.

Niente per noi, Signore niente per noi, ma per la sola gloria del Tuo nome.

1-templar

2-templar-6

4-templar-2

3-templar-3

templars’ Oath
Knights, squires and other member of Templar Order give following Oath to all the people of good will, so the peace of God will be among us.

At this holy place, in Your name, dear God, we pronounce the words from the open heart and clean soul.

We pronounce the Templars’ Oath which is curred through the centuries and were devoted to our beloved Christ in the most sacred moment of Templars’ life.

Dear Lord, which calls the Heaven by the ray of light, Lord who lighten the sky by lightning, messengers of Your Hollyness, in front of your altaire, where the witness is Holly Spirit, we raise our sword of Light, to lover it at the feet of the altaire, in sign of our Oath.

In front of You, Lord of weapons, we swear to Christ, and never against him, to protect the Gospel, to protect weak, for the truth, for the justice.

Against agresor, against the people of bad will that threatens independence, against chained freedom, against betrayers of our Briotherhood and Holly Churc:

We swear to use two swords: the tough steel and the light of the justice.

We will never attack as first one, and we will never stop to attack as a first. We will never provocate as first.

Three times we will suffer the injustice.

Three times we ignore the contempt and lies.

But when our sword will shine in the sun like a bolt of light, the word will thunder.

Then we will attack once and we will not be silent until enemy word Is heard.

In front of the Angelic army, our brothers in arms, we swear to Christ, King of Heavens.

Who ever violate this Oath, for us and for the Angels will be forgoten.

Not to us, O Lord, Not for us, but only for the glory of Thy name.

templare

tesoro-templari